tag:blogger.com,1999:blog-9123371296230911320.post4143524949055379073..comments2024-03-02T14:04:02.434+01:00Comments on Zasadniczo o fantastyce: Dalej w mrok - "Rozgrywka Cienia", Tad Williams, tłumaczenie: Paweł Kruk, Rebis 2009Eruanahttp://www.blogger.com/profile/03104294321104016265noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-9123371296230911320.post-29779209543287522602011-09-05T19:25:26.180+02:002011-09-05T19:25:26.180+02:00Dla mnie standard to 300 stron;-P Za mało czytam k...Dla mnie standard to 300 stron;-P Za mało czytam klasycznego fantasy, żeby stwierdzić, że wątek miłosny jest wszędzie, ale możliwe, że bym coś znalazła:-P<br /><br />Dwa lata prowadziłam bloga na bloksie i nie udało mi się przenieść komentarzy:-)Eruanahttps://www.blogger.com/profile/03104294321104016265noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9123371296230911320.post-45977425661133480042011-09-05T19:22:39.627+02:002011-09-05T19:22:39.627+02:00Nie zgodziłbym się, że to opasłe dzieło. W fantast...Nie zgodziłbym się, że to opasłe dzieło. W fantastyce 500-700 stron to zazwyczaj standard. :)<br /><br />Zrezygnować z wątku miłosnego? Widziałaś kiedyś klasyczne fantasy bez wątku miłośnego? ^^<br /><br />I znów powołam się na "Pamięć, Smutek i Cierń", tu można znaleźć wiele niekonsekwencji tłumacza. Być może Rebis nie lubi Williamsa bo w innych książkach wydawnictwa nigdy nie rzucały mi się w oczy takie błędy.<br /><br />Ej, a co tu u Ciebie tak pusto? Recenzja dobrej fantastyki i zero odzewu od czytelników bloga?Harashikenhttps://www.blogger.com/profile/00007617904447109465noreply@blogger.com